Differenze chiave tra gli standard EN 13422 e EN 12899 per i dispositivi di sicurezza del traffico
Quando si producono o approvvigionamento di prodotti per la sicurezza del traffico per i mercati europei, la conformità agli standard EN pertinenti è essenziale . due dei più importanti sonoEN 13422EEn 12899-1, che si applicano adispositivi di delineazione temporaneaESegnali stradali fissi, rispettivamente . Questo articolo delinea le distinzioni fondamentali tra questi standard in termini di applicazione, test, prestazioni visive e durata .
1. scopo e applicazione
EN 13422si applica aDelineatori del traffico portatile, compresi i coni e i cilindri del traffico . questi sono dispositivi temporanei utilizzati durante la costruzione, la manutenzione stradale o le situazioni di emergenza .
En 12899-1copertineSegni stradali verticali permanenti, comprese le piastre di segno, i supporti e le teli retrorefrete utilizzate nelle installazioni a lungo termine .
2. Requisiti di prestazione fisica
EN 13422Include test per:
Resistenza a bassa temperaturaA -20 gradi per prevenire la fragilità materiale .
Stabilità e forza anti-topplePer garantire che il prodotto rimanga in posizione verticale nel vento o sul passaggio del traffico .
Resistenza all'ambiente, Verificare che il dispositivo non si rompe dopo essere stato lasciato cadere da un'altezza impostata .
En 12899-1sottolinea:
Resistenza al carico del vento, basato su EN 1991-1-4 calcoli strutturali .
Sicurezza passiva, garantendo che la struttura si comporti prevedibilmente sotto l'impatto veicolare (e . g ., supporta frangible) .
3. prestazioni visive e riflettenti
Entrambi gli standard richiedonocolore diurnoERetroreflettività notturnaTest, ma con parametri diversi:
EN 13422Include:
Luminance Factor () sotto la luce del giorno .
Valori retroreflettive (RA), distribuzione della luminanza relativa (LRel) e requisiti colorimetrici su geometrie specifiche .
En 12899-1richiede:
Fogli retroreflettive di classe superiore (e . g ., class ra1, ra2) .
Performance dettagliate su più angoli di osservazione e ingresso .
Ribellamento della riflettività a lungo termine e resistenza alla dissolvenza del colore .
4. test di durata
EN 13422si concentra suResilienza a breve termine, senza requisiti di invecchiamento a lungo termine rigorosi .
En 12899-1Richieste:
Ciclismo di temperaturaEInvecchiamento climaticoPer testare il materiale e la durata adesiva .
Test di adesione delle buccePer garantire che i film riflessivi rimangono intatti dopo anni di esposizione .
5. marcature di classificazione e conformità
EN 13422I prodotti sono classificati per visibilità (R1 - R3), luminance (L1 - L2) e stabilità (W1 --w3) . La categoria deve essere stampata sul corpo del prodotto .
En 12899-1I prodotti devono trasportare un fileCE Mark, supportato daCertificazione ETAPer materiali riflettenti e segui il controllo della produzione di fabbrica per EN 12899-4 e il test del tipo per EN 12899-5.
Conclusione
Scegliere tra EN 13422 e EN 12899-1 dipende dalUso previsto-Temporario o permanente e il richiestodurata delle prestazioni. I produttori e gli importatori devono allineare i propri prodotti con lo standard corretto per garantire la conformità legale e la sicurezza pubblica . Comprendere queste differenze aiuta a garantire che le tue attrezzature per la sicurezza del traffico si svolgano in modo affidabile in tutte le condizioni .
EN 13422 vs EN 12899#Standard di sicurezza del traffico Europa#Segno stradale riflettente Standard#en 12899-1#EN 13422 Test#Dispositivi di traffico temporanei#Segno stradale fisso Regolamento#Standard di prestazione riflettente standard
